Relief altijd vrij Under the auspice of birth

Under the auspice of birth and the contingency of this beginning

the author of five poetry collections

de bundel verschijnt ter nagedachtenis aan haar en haar inspirerende werk

and the fervent community it nourished

a beautifully layered account of a subjective translating experience

Relief altijd vrij Under the auspice of birthSteven Zultanski Relief is a book of eleven poems that revolve around familiar experiences of discontinuous time: illness, recovery, habit, sleep, talk, forgetfulness. Most of the texts are built from a number of moving parts that tend to lurch from one to another: transcribed speech, malformed poetry, and sub allegorical sci fi narratives. Relief treats health and sickness as inherently shared conditions, both interpersonal and impersonal. Private